en	theme
ru	Тема

en	theme.markdown_content
ru	Разрешить markdown-форматирование в описаниях и комментариях

en	timesheet.mode
ru	Режим счетчика времени

en	timesheet.mode_default
ru	[По умолчанию] время начала и конца можно редактировать

en	timesheet.mode_duration_fixed_begin
ru	[Длительность] фиксирование время начала, только длительность может быть изменена

en	timesheet.mode_punch
ru	[Секундомер] пользователь может начинать и останавливать записи, но не может изменять время или длительность

en	timesheet.rules.allow_future_times
ru	Разрешить временные значения в будущем

en	timesheet.rules.allow_overlapping_records
ru	Разрешить перекрывать время записей

en	timesheet.active_entries.hard_limit
ru	Разрешенное количество одновременно запущенных таймеров

en	calendar.week_numbers
ru	Отображать номера недель

en	calendar.weekends
ru	Отображать выходные

en	calendar.businessHours.begin
ru	Начало нормального рабочего времени (будет подсвечено)

en	calendar.businessHours.end
ru	Конец нормального рабочего времени (будет подсвечено)

en	calendar.visibleHours.begin
ru	Начало видимого диапазона времени

en	calendar.visibleHours.end
ru	Конец видимого диапазона времени

en	branding
ru	Моя компания

en	theme.branding.logo
ru	Лого (ссылка на картинку, замещает название компании на странице авторизации)

en	theme.branding.company
ru	Название компании

en	Monday
ru	Понедельник

en	Tuesday
ru	Вторник

en	Wednesday
ru	Среда

en	Thursday
ru	Четверг

en	Friday
ru	Пятница

en	Saturday
ru	Суббота

en	Sunday
ru	Воскресенье

en	first_weekday
ru	Первый день недели

en	invoice.number_format
ru	Формат номера счёта

en	timesheet.default_begin
ru	Время запуска по умолчанию (не используется во всех режимах составления расписания)

en	Floor
ru	Округление к меньшему: начало, конец и продолжительность будут округлены к меньшему

en	Ceil
ru	Округление к большему: начало, конец и продолжительность будут округлены к большему

en	Default
ru	Стандартно: начало будет округлено к меньшему, конец и продолжительность к верхнему

en	Closest
ru	Ближайшее: математическое округление до ближайшего значения

en	timesheet.rounding.default.days
ru	Дни недели, когда будет применяться округление

en	timesheet.rounding.default.mode
ru	Режим округления

en	timesheet.rounding.default.duration
ru	Округление длительности в минутах (0 = деактивировано)

en	timesheet.rounding.default.end
ru	Округление времени окончания в минутах (0 = деактивировано)

en	timesheet.rounding.default.begin
ru	Округление времени старта в минутах (0 = деактивировано)

en	rounding
ru	Округление времени

en	calendar.slot_duration
ru	Длительность слота для просмотра в течение недели и дня (формат: чч:мм:сс)

en	timesheet.rules.lockdown_grace_period
ru	Конец льготного периода блокировки (PHP относительная дата окончания периода блокировки)

en	timesheet.rules.lockdown_period_end
ru	Конец периода блокировки (PHP относительная дата на данный момент)

en	timesheet.rules.lockdown_period_start
ru	Зафиксировать период старта (Относительная дата PHP до настоящего времени)

en	off
ru	Выключено

en	timesheet.duration_increment
ru	Выбор минут для Длительности

en	timesheet.rules.long_running_duration
ru	Максимальная длительность записи отработанного времени в минутах до отказа её сохранения (0 = выключено)

en	timesheet.rules.break_warning_duration
ru	Максимальная длительность записи времени в минутах до показа уведомления о "необходимом перерыве" (0 = отключено)

en	saml_activate
ru	Авторизация SAML

en	ldap_activate
ru	Авторизация LDAP

en	user_auth_password_reset_token_ttl
ru	Забытый пароль - срок жизни ссылки сброса пароля, в секундах

en	user_auth_password_reset_retry_ttl
ru	Забытый пароль - время в секундах, через которое пользователь может запросить e-mail повторно

en	user_auth_password_reset
ru	Забыл пароль

en	user_auth_registration
ru	Регистрация пользователя

en	user_auth_login
ru	Форма авторизации

en	authentication
ru	Авторизация

en	help.theme.color_choices
ru	Список HTML кодов цветов, разделенных запятой. Имена цветов могут быть указаны в виде префикса + символ-разделитель |, например: White|#ffffff,Black|#000000.

en	theme.color_choices
ru	Доступные цвета

en	timesheet.time_increment
ru	Выбор минут для С & По

en	company.financial_year
ru	Финансовый год

en	timesheet.rules.lockdown_period_timezone
ru	Часовой пояс (если пусто, используется часовой пояс соответствующего пользователя)

en	lockdown_period
ru	Период блокировки

en	timesheet.rules.allow_overbooking_budget
ru	Разрешить резервирование бюджета сверх запланированного

en	theme.avatar_url
ru	Разрешить использование URL для картинок пользователей

en	Copies data when adding via drag and drop
ru	Копирует данные при добавлении с помощью перетаскивания

en	copy_teams_on_create
ru	Принимать команды (teams) от вошедшего в систему пользователя при создании новых записей

en	timesheet.rules.allow_zero_duration
ru	Разрешить записи времени с пустой продолжительностью

en	quick_entry.recent_activities
ru	Количество записей, которые переходят с предыдущей недели

en	quick_entry.recent_activity_weeks
ru	Взять записи за последние X недель (пустые или 0 за все время)

en	quick_entry.minimum_rows
ru	Минимальное количество строк

en	calendar.dragdrop_amount
ru	Количество записей для drag&drop перетаскивания (0 = деактивировано)

en	calendar.title_pattern
ru	Отображение заголовков записей календаря

en	customer.allow_duplicate_number
ru	Разрешить дублирование номера счёта

en	customer.number_format
ru	Формат номера клиента

en	allowed_replacer
ru	Разрешённая замена: %replacer%

en	activity.allow_inline_create
ru	Разрешить создание действий в форме учёта времени